Augensalbenstempel des Glyptus
2. - 4. Jh. n. Chr.
In der Antikensammlung werden insgesamt vier sogenannte Augensalbenstempel verwahrt (Inv.-Nrn. III 179–182); sie scheinen eine Besonderheit der gallo-römischen Augenärzte gewesen zu sein. Es handelt sich um kleine, flache und zumeist quadratische Steinplatten mit Inschriften auf den Schmalseiten. Der Text ist meist zweizeilig und in Spiegelschrift geschrieben, er nennt den Namen des Arztes (oder des Herstellers) der Salbe sowie des Augenleidens, gegen das sie wirken soll. Das Heilmittel selbst wurde wahrscheinlich mit Gummi gebunden und in Form eines kleinen Brötchens (griechisch: kollyrion) gebracht. Dieses versah man im halbfesten Zustand mit dem entsprechenden Stempelaufdruck, der dann seitenrichtig zu lesen war. Für die Anwendung mussten die Kollyrien in Milch, Eiweiß oder Wasser aufgelöst werden.Dieser Augensalbenstempel trägt nur auf drei Seiten Inschriften, jeweils einzeilig, eine Seite (Seite c) ist leer. Zusätzlich ist er zu Seite a hin durchlocht. Der Name auf Schmalseite a lautet Glyptus, was sowohl für einen Personen-, als auch einen Ortsnamen stehen kann. In der Mitte, zwischen den Buchstaben Y und P, wird er durch die Abbildung eines Asklepioskopfes unterbrochen. Der Gott ist bärtig, das lange Haar wir druch eine von ihm verdeckte Binde gehalten. Die Arzneien wurden auf Basis von psoricum (Seite b) bzw. stactum (Seite d) gemischt; bei beiden handelt es sich um Zutaten, die auf Basis von Kupfer gewonnen wurden.
In der Antikensammlung werden insgesamt vier sogenannte Augensalbenstempel verwahrt (Inv.-Nrn. III 179–182); sie scheinen eine Besonderheit der gallo-römischen Augenärzte gewesen zu sein. Es handelt sich um kleine, flache und zumeist quadratische Steinplatten mit Inschriften auf den Schmalseiten. Der Text ist meist zweizeilig und in Spiegelschrift geschrieben, er nennt den Namen des Arztes (oder des Herstellers) der Salbe sowie des Augenleidens, gegen das sie wirken soll. Das Heilmittel selbst wurde wahrscheinlich mit Gummi gebunden und in Form eines kleinen Brötchens (griechisch: kollyrion) gebracht. Dieses versah man im halbfesten Zustand mit dem entsprechenden Stempelaufdruck, der dann seitenrichtig zu lesen war. Für die Anwendung mussten die Kollyrien in Milch, Eiweiß oder Wasser aufgelöst werden.Dieser Augensalbenstempel trägt nur auf drei Seiten Inschriften, jeweils einzeilig, eine Seite (Seite c) ist leer. Zusätzlich ist er zu Seite a hin durchlocht. Der Name auf Schmalseite a lautet Glyptus, was sowohl für einen Personen-, als auch einen Ortsnamen stehen kann. In der Mitte, zwischen den Buchstaben Y und P, wird er durch die Abbildung eines Asklepioskopfes unterbrochen. Der Gott ist bärtig, das lange Haar wir druch eine von ihm verdeckte Binde gehalten. Die Arzneien wurden auf Basis von psoricum (Seite b) bzw. stactum (Seite d) gemischt; bei beiden handelt es sich um Zutaten, die auf Basis von Kupfer gewonnen wurden.
Time:
2. - 4. Jh. n. Chr.
Object Name
Augensalbenstempel (Augenarztstempel, Okulistenstempel)
Culture
Römisch
Location of discovery:
Unbekannt
Material/technology:
Steatit, grün
Dimensions:
3,2 cm × 3,5 cm × 1 cm
Inscribed
Transkription:
Seite a) GLY*PTI ←
Seite b) PSORIC̣(um) ←
Seite c) uacat
Seite d) STACTV(m) ←
Übersetzung:
a) Von Glyptus
b) Psoricum
c) [leer]
d) Stactum
(bei "stactum" und "psoricum" handelt es sich um aus Kupfer gewonnene Zutaten)
Transkription, Übersetzung und Anmerkung: Muriel Labonnelie, Université de Bourgogne, Juli 2024
Copyright
Kunsthistorisches Museum, Antikensammlung
Invs.
Antikensammlung, III 182
Provenance
unbekannt; 1816 vorhanden
Browse more
Similar items you might be interested in
Augensalbenstempel (Augenarztstempel, Okulistenstempel): Augensalbenstempel des Natalinus Victorinus Römisch, Kaiserzeit 2. - 4. Jh. n. Chr.
Augensalbenstempel (Augenarztstempel, Okulistenstempel): Augensalbenstempel des L. Iunius Philinus Römisch, Kaiserzeit 2. - 4. Jh. n. Chr.
Augensalbenstempel (Augenarztstempel, Okulistenstempel): Augensalbenstempel des T. Attius Divixtus Römisch, Kaiserzeit 2. - 4. Jh. n. Chr.
Amor mit Flammenkeule auf einem Löwen reitend, Statuette, Kleinbronze, Amor Nicolo Roccatagliata Ende 16. Jahrhundert
Reiterstatuette des Hl. Georg, Statuette, Kleinbronze, Bronze, Heiliger Georg Caspar Gras spätes 17. Jahrhundert (?)
Statuette, Bronze, Kleinbronze, Aktäon, Brunnenfigur, Brunnenbekrönung Wenzel Jamnitzer 3. Viertel 16. Jahrhundert
Christus mit den Jüngern bei der Tafel sitzend, Schmelzglasbild, Glasbild, letztes Abendmahl Innsbrucker Hofglashütte 1570-1590
Türschloss, Schloss, Schmiedearbeit, Gerät 16. Jahrhundert
Truhenschloss, Schloss, Gerät, Werkzeug, Schmiedearbeit 16. Jahrhundert