Triumph des Kaisers

Der Kaiser steigt auf eine Quadriga auf, das Viergespann wird von Victoria-Nike persönlich gelenkt. Damit ist – charakteristisch für das römische historische Relief – in aller Deutlichkeit die Sieghaftigkeit des Kaisers dargestellt. Auch die anderen Figuren dieser Platte sind durchwegs numina, Personifikationen oder Götter. Voran schreitet Virtus, sie symbolisiert die Tapferkeit und Tugend des Kaisers. Die Liegende unter dem Wagen ist Tellus, die Erde, die männliche Gestalt mit dem Strahlenkranz wurde als Phosphoros, Lichtträger, interpretiert. In ähnlicher Komposition besteigt auch das GeschwisterpaarApollon und Artemis ihre Wagen. Das Gespann des Apollon als Sonnengott (Helios) wird von Panthern gezogen (die Platte wurde 1990 gefunden und ist als Gipsabguss ausgestellt), jenes der Artemis-Selene mit der Mondsichel hinter dem Kopf von Hirschkühen. Aufgrund der Symmetrie der beiden Platten von Apollon und Artemis wird vermutet, dass auch dem triumphierenden Kaiser eine weitere Person auf einem Wagen gegenübergestellt war.