The picture represents late winter or early spring with such seasonal activities as collecting wood and cutting willow switches. Carnival time is signified by the child with the paper crown, the lantern, the waffles and the masquerade with the pot crammed on the head and the broom stuck with candles, similar to how they appear in Bruegel’s “The Fight between Carnival and Lent” (Inv.-Nr. GG 1016). With the awakening of nature in the New Year (which at the time began on March 1st in the Netherlands) the picture is to be seen as the first in the whole cycle.
118 cm × 163 cm
Indicated at the bottom right:
BRIGHT LEVEL M
Kunsthistorisches Museum Wien, Gemäldegalerie
Nicolaas Jongelinck; 1594 gift of the city of Antwerp to Archduke Ernst; 1595 estate of Archduke Ernst; Rudolf II; Coll. Leopold Wilhelm
This object is still without a Art Patron. Accept the patronage and make sure that this cultural treasure is preserved for future generations.
Your donation is a direct and sustainable contribution to the scientific documentation, research, restoration, and presentation of the artworks of the Kunsthistorisches Museum Wien.