Ephesos, Johannes-Basilika