Borromäische Inseln, Isola Madre, Palazzo